• REGALO 1 - El DIÁLOGO SOBRE EXPECTATIVAS EN EL CURSO

La importancia del curso para nosotros en el aula

Carlos: ¡Hola chicas! ¿Cómo están vosotros?

Todas: Hola Carlos

Carlos: Joelma, ¿cómo está su interés por el curso de español?

Joelma: muy bien. Yo estoy encantada por la lengua española. Quiero hablar mucho.

Joelma: ¿y tú Carlos?

Carlos: Ahora estoy con un poco de dificultad, pero estaré dispuesto a estudiar mucho más

Carlos: ¿y tú Cícera como estás en el curso?

Cicera: El curso me gusta mucho aprender la lengua española porque necesito mejorar mi profesión.

Cicera: ¿y tú Marilene?

Marilene: A mi me gusta mucho el curso, mismo con las dificultades pretendo  concluir el curso. Ahora estamos pasando por algunos desafíos, pero que luego posamos a superar.

Para aprender un idioma no es difícil, pero no puedes aprenderlo sin trabajo.

Tengo que escuchar canciones, leer libros y ver películas en el idioma que estudio, para mejor hablar español.

• REGALO 2 - BREVE ANÁLISIS EN GRUPO DE LA CANCIÓN “JUEVES”

• REGALO 3 - VERBOS EN PRESENTE DE INDICATIVO (Crear 10 frases con 5 verbos en presente de indicativo)

Trabajo de español

Profesor de español:   Rogério

Elaborar 10 frases con 5 verbos en el presente del indicativo:

A Fabiana le gusta mucho de jugar básquet.

A Manuel le gusta jugar al fútbol.

Laura hace comida muy gustosa.

Hace mucho calor aquí en la Roraima.

Antonio y María salen de viaje de luna de miel.

Elena sale de su casa acompañada de su madre.

Carla compra las faldas muy bonitas.

Eva le gusta mucho ir a los grandes almacenes comprar la ropa y zapato.

A los españoles les gustan mucho comer fuera de casa.

• REGALO 4 - VIDEO DE LA SERIE "EXTRA" (personajes, parte cómica, final)

Lola y Ana reciben una carta de América

Esta  es la historia  de Lola y Ana, que comparten un piso en España, ellas tienen un vecino, Pablo y receben una carta diciendo que Sam irá llegar.

Lola  es una mujer alta, delgada y muy hermosa, le gusta practicar ejercicios para mantener la forma.

Ana: es una  chica morena, magra y muy cómica.

Ana dice para Lola: El correo Lola!

Lola dice: ¡Hola Ana!

Ana: A ver. La factura del teléfono, la factura de la electricidad, la factura del gas…Oh! ¿Qué es esto?

Ana: ¡Una carta para ti Lola!

Lola: Ay que bien! Una carta…Oh, es de madre.

Lola y Ana se quedan muy nerviosas con la llegada de Pablo.

Pablo es un chico alto, magro y muy bello.

Pablo: Hola nenas

Lola: Pablo

Ana: ¿Hola Pablo, cómo estás?

Pablo dice para Lola: Os he traído vuestra leche de vuelta.

Lola dice: Quieres decir nuestra leche de la semana pasada.

Ana bebe un poquito de leche y hace una cara fea.

El momento cómico:

Lola comienza a hacer sus ejercicios y Pablo se queda pensando en Lola  mira su cuerpo todo. Ana habla con Pablo y él no le escucha, entonces ella le llama por Teléfono. Pablo sienta en la bicicleta de Lola y ella le dice: si tocas mi bici, te echo! te echo! ¿Me entiendes?

Pablo deja la bicicleta y Sale para su casa.

Después llega Sam en piso de Lola y Ana.

Sam es bajo y no mucho bonito.

Cuando Sam llega dice para las chicas.

Sam: me llama América. Soy de Sam.

Ana: Quieres decir, me llamo Sam.

Sam: ¿Te llamas Sam?

Ana : No me llamo Ana.

Sam: Ah, me llamo Ana.

Lola: No quiere decir, me llamo Sam, soy americano.

Sam: ¿Tú eres Americana?

Lola: Oh, entra.

Sam no sabe hablar muy bien español.

El final de la historia:

Sam se queda en piso de las chicas y él está muy feliz. Ahora él va aprender a hablar español con las chicas. Sam llama su mamá por teléfono y le dije que está muy contente porque está en piso de Lola.

• REGALO 5 - CARTA PARA UN AMIGO (presente tu país)

Trabajo de español

                Una carta para Carla

Barcelona, a 13 de octubre 2012

          Amiga Carla

Te escribo para darte buenas noticias sobre mi país.

Te invito para pasar unos días conmigo al final de año.

¿Tú recuerdas de los buenos momentos que nosotros pasamos juntos?

Fue cuando nos conocimos en  viaje de tren,  dónde fue visitar mi prima en el Brasil. ¡ Muy encantador tu país! Es  maravilloso.

Ahora vienes conocer España, quedaré muy contenta si usted venir. Con mucho gusto te llevaré para diversos lugares guapos. Si tienes un sueño de conocer España, es una buena oportunidad, porque estoy aquí, tu amiga, para ayudarte y llevarte a conocer varios puntos turísticos, tengo la certeza que vas gustar mucho.

En ese período de vacaciones, tenemos  más tiempo para nos divertirnos.

Nosotros iremos  visitar los puntos turísticos. Aquí  en la España tienes varias opciones. Pero, iremos visitar principalmente el Tiemplo Expiatorio de la Sagrada Familia. Tú vas se encantar con todo que mirar. Te llevaré también a conocer la capital Madrid, es una ciudad muy hermosa. Llegando allá, nadie vuelta sin visitar el Museo del Prado, es muy encantador. Después, en la  noche iremos pasear en la Plaza de Colón.

Creo que vamos nos divertir mucho. Espero contar con su presencia. Que ningún problema pueda ocurrir en nuestros planes.

Otra cosa, si todo ocurrir bien, cuando tú llegar iremos todos los finales de semana bailar flamenco aquí alrededor.

Te pido que vayas dando un vistazo en las agencias de turismos, para que puedas comprar en billete con antelación.

¡No imaginas cómo estoy soñando con este momento!

Me despido con un fuerte abrazo.

 Beso, tu amiga.

Cícera

REGALO 6 - Canción del corazón

La canción de mi  corazón El amor (José Luís Perales) Es español, cantante y compositor de la música romántica española.

El amor, es una gota de agua en un cristal, es un paseo largo sin hablar, es una fruta para dos. El amor, es un espacio donde no hay lugar para otra cosa que no sea amar, es algo entre tú y yo. El amor, es llorar cuando nos dice adiós, el amor es soñar oyendo una canción, el amor es rezar poniendo el corazón, es perdonarme tú y comprenderte yo. El amor, es parar el tiempo en un reloj, es buscar un lugar donde escuchar tu voz, el amor es crear un mundo entre los dos, es perdonarme tú y comprenderte yo El amor, es una boca con sabor a miel, es una lluvia en el atardecer, es un paraguas para dos. El amor, es un espacio donde no hay lugar, para otra cosa que no sea amar, es algo entre tú y yo.

Fuente: musica.com

Letra añadida por peketravieso